Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Qui est en ligne ?
Il y a en tout 4 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 4 Invités

Aucun

[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 27 le Lun 3 Nov - 13:10
Derniers sujets
» [ACHAT] Deut Vs Métal
Mar 1 Nov - 0:27 par Soap

» Bombe 1500
Lun 19 Sep - 20:07 par Tagor

» apartamenty murano sprzedam
Jeu 4 Aoû - 6:01 par Invité

» noclegi mikolajki
Mer 3 Aoû - 9:12 par Invité

» jelitkowo noclegi
Mar 2 Aoû - 9:13 par Invité

» apartamenty magnolie opinie
Lun 1 Aoû - 10:15 par Invité

» austria noclegi tanio
Dim 31 Juil - 9:04 par Invité

» domki letniskowe mazury gizycko
Dim 31 Juil - 4:36 par Invité

» noclegi ciechocinek tanio
Sam 30 Juil - 8:12 par Invité

» dabki kwatery pokoje
Sam 30 Juil - 4:56 par Invité


Françisons tous les termes anglais !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Françisons tous les termes anglais !

Message par glob34 le Ven 9 Avr - 19:54

Hé oui je suis de retour et j'amène l'actualité avec moi, chose qui manque en général sur le forums.
Mais pas d'inquietude pas les infos qui apporte toujours le malheurs ou truc du genre.

Non on est là pour rigoler nous, alors rigolons des idées STUPIDES de nos ministres ^^

Aujourd'hui (bon Ok sa va faire 3 semaines ^^") Mais bon j'etais occupé ^^"
Je vous amène les nouveaux terme francais qui vont équivalé (existe ce mot ?) les termes anglais.

Mais avant vous êtes pret pour connaitre l'horreur ?
Vous etes sur hein ?
Pourrez pas dire que je vous aurais pas prévenu,
Bon ben a vos risque et péril.

Dites adieu a Chat (tchat) qui devient>> Éblabla \o/
Mais également a :
Buzz qui devient Ramdam

Newletters qui devient Infolettre (je traduisais par lettre d'information, comme presque tout le monde, alors pourquoi sortir "Infolettre" c'est débile, surtout que Newletters et Lettre/Courrier d'information sont entré dans les esprits)

Talk : Débat (le seul qui correspond vraiment a sa traduction)

Tuning : Bolidage

_________________

glob34
Fondateur S.C.R.

Messages : 426
Date d'inscription : 01/02/2010
Localisation : Montpellier

Voir le profil de l'utilisateur http://f-a-p.ogameteam.net/forum.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Françisons tous les termes anglais !

Message par patriarch le Ven 9 Avr - 20:50

ouai ;p j'suis tombé sur l'info au taf ^^ j'était mort de rire ^^ vas leurs expliquer dans le nord qu'ils pratiquent le bolidage ^^

_________________
L'échoppe du Patriarch
Kentoc'h mervel eget bezañ saotret ~~~~ Plutôt la mort que la souillure



patriarch
Fondateur P.P.U.

Messages : 2131
Date d'inscription : 03/10/2008
Age : 30
Localisation : Breton ex-patrié à paris...

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Françisons tous les termes anglais !

Message par maitrelord le Ven 16 Avr - 13:07

mdr ... ben on peut faire un paquet de mots et d'expression daubées :p

_________________
Notre puissance est d'être unis.

Maitrelord

maitrelord
meilleur postier (Admin)
meilleur postier (Admin)

Messages : 1230
Date d'inscription : 28/05/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Françisons tous les termes anglais !

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 2:49


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum